▶Weirdo◀
▶Fanfiction Addicted◀
▶Klainer◀
▶Stony◀
▶Lyrics◀
▶Rock'n'Roll◀
▶Movies◀
▶Disney◀
▶Bookworm◀
▶Translation◀
never read Chinese gay-fics, but recently I'm reading those(though just a little) to perfect my wording towards smut scenes.
anyway, sacrifice myself for the greatest gay art(I know I'm
embarrassing myself).
well,well, I'm just JOKING.
HAVE FUN~~

I Might Be Crying - Tanita Tikaram

第一次听这首歌的时候, 它是一个卓别林主题时装秀的背景乐。

听得时候就让我想到卓别林的那句“我一直喜欢在雨中行走,那样就没人能看到我的眼泪。”


What didnt know back then
我那时不知道的是


Was that I might be crying
我也许也会哭泣


It is such a simple sentiment
这是种如此简单却


To steal the show
引人注意的情绪


And what I didnt know back then
我那时不知道的是


Is that I might be losing you

我也许会失去你


that I might be losing you

我也许真的会失去你


And still I wouldnt know
但是那个时候,我却不知道


And now I suck up to the pale moonlight
如今,我沉浸在惨白的月光中


Like its gonna lead me home
就像它们能带我回家


And I shiver in my tired clothes
我在我褴褛的衣衫里颤抖


As if that could keep me warm
就像这样就能让我温暖起来


And now I stare across the dirty river
如今,我望着这肮脏的水面

And I breath this dirty air

呼吸着这浑浊的空气


And Im sure upon this bridge Ill see you

我想,就在这座桥上,我一定会看见你

Cos I dreamt Id kiss you up there
因为在梦中,我在这座桥上吻了你


What I didnt know back then
我那时不知道的是


Is how great the sin
这罪会如此压抑


How time goes so slowly
当你欺骗朋友时


When youre cheating on a friend
时间是如此难熬


And what I didnt know back then
我那时不知道的是


Is that I might be needing you
我也许会需要你


Yeah I might be needing you
是的,我也许会需要你


The need it doesnt end
而且这种需要永无止境


评论
热度 ( 1 )